mercoledì 21 settembre 2005

Happy Birthday to The Right Nation! :)

Il 21 settembre 2004, con questo post, nasceva The Right Nation, che all'epoca si chiamava Usa 2004. Il blog elettorale di Ideazione.com. Dopo l'infuocata campagna che ha visto la riconferma del presidente Bush - e dopo una lunghissima notte che non ci scorderemo tanto facilmente (anche perché le nostre previsioni erano queste) - è nata la Right Nation come la conoscete oggi. E' stato un anno lunghissimo, difficile ed esaltante, che ci ha permesso di conoscere un numero sterminato di amici (amici veri) e che ha visto la nascita di una creatura virtuale che muove ancora i primi passi ma che sembra destinata a correre a lungo nelle praterie del cyberspazio. Tanti auguri a noi, e mille di questi giorni! :)

On September 21, 2004, with this post, came to life The Right Nation, whose name was at that time Usa 2004. Ideazione.com’s electoral blog. After the hot campaign ended up with President Bush’s victory – and after an endless night that we will not forget so easily (also because our forecast was this) – came to birth the Right Nation you know today. It has been a very long, difficult and exciting year that let us make a huge amount of friends (real friends) and that witnessed the birth of a virtual creature that is still moving his first steps but looks destined to run for a long time in cyberspace’s prairies. Many best wishes to ourselves, and thousands of days as this one! :)

Nessun commento: